Prevod od "то ниси" do Slovenački

Prevodi:

tega nisi

Kako koristiti "то ниси" u rečenicama:

Волео бих да то ниси рекла.
Želel bi, da tega ne bi povedala.
Зар ме то ниси већ питала?
Ali si me to že vprašala?
Али, то ниси чула од мене.
Ampak to nisi slišala od mene.
Чудно, али њему то ниси говорила док је био жив.
Hecno, ampak ne spomnim se, da bi mu ti to kdaj omenila, ko je bil še živ!
За то ниси ти крива Шарлота.
Za to nisi ti kriva, Charlotte.
Из поштовања према њему, нећу ни помислити да то ниси учинио.
Hvala vam, gospod. Iz spoštovanja proti njemu, ne bom niti pomislil, da to nisi naredil.
Зато што је женско, а ти то ниси.
Mama povprečno rabi kakšni dve uri. Zato ker je ženska. Nekaj kar ti nisi.
Збиља желим да то ниси видео.
Želim si, da je ne bi videla.
Зашто то ниси рекао када си нам показивао кућу.
Karte na mizo. Zakaj nam nisi tega povedal, ko si nam prodal hišo.
Зашто ми то ниси рекао раније?
Vse od kome bi ti rad povedal nekaj o tebi.
Кладим се да ни то ниси знао.
Kaže, da je to še nekaj, česar ne veš.
Што ми то ниси могао рећи преко телефона?
John, kaj si mi želel povedati, da nisi mogel povedati po telefonu?
Сачекај, зашто ми то ниси рекао раније?
Zakaj mi prej nisi povedal? -Ne jezi se zdaj name.
Али ти то ниси знао, сигурно си добра особа, Вил.
Ampak, ti tega nisi vedel, najbrž si dober človek, Will.
Мислим да то ниси био ти.
Mislim da to nisi bil ti.
Али сво време које те знам, ти се трудиш да покажеш да си исти као и сви остали људи, али ти то ниси.
A odkar te poznam, vse kar si naredil... je to, da se trudiš dokazati, da si običajen človek, vendar nisi običajen človek.
Молим те, реци ми да то ниси гледао.
Prosim, reci da nisi gledal tega.
Како то да ми то ниси пре рекао?
Kako, da mi tega nisi nikoli povedal?
Реци ми да то ниси урадио, Сони.
Povej mi, da nisi pravkar naredil tega.
Реци ми да то ниси урадио.
Povej mi, da nisi tega storil. Pravkar smo dobili šesti izbor.
То ниси знала до сада, ти ниси права особа да би је чувала.
Če tega doslej nisi doumela, je ne bi smela čuvati. -Vi to počnete?
Како си могао, када то ниси ни тражио.
Kako bi lahko to videl? Prej tega nismo iskali.
Штета што то ниси рекао раније.
Ko bi vsaj to prej povedali.
Ако Четири не види то... Ниси ти крива за то.
Nisi kriva, če Štirica ne razume tega.
Онда ћеш га убити, зар то ниси рекла.
In potem ga ubijemo, tega nočeš povedati.
0.64614987373352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?